|
|
| 1 |
|
| ISSN: | 0449-363X |
| Naslov: | Filologija = časopis Razreda za filološke znanosti / glavni i odgovorni urednik Rudolf Filipović ; Knj.1(1957) za Hrvatsko filološko društvo uređuju: Mirko Deanović, Mate Hraste, Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti , 1957- |
| Materijalni opis: | 1sv. ; 24 cm |
| Napomena: | nr. - Od knj.1(1957)-18(1990) izdavač Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti. - Gl.i odg. ured.34(2000) Dalibor Brozović. - Opis izrađen prema knj.27/1996. - Sažeci na više jezika. - Br38-39(2002) Dio radova sa znanstvenog skupa DVOJEZIČNA I VIŠEJEZIČNA LEKSIKOGRAFIJA |
| UDK: | 80/809(05) |
| Ostali autori / urednici: | Deanović, Mirko |
| Podaci o fondu: | Knj.1(1957)-10(1980-81) ; 12(1984)-27(1996)/7783, 28(1997)/7829 ,29(1997)/7830, 30-31(1998)/7831, 32,33(1999)/8279, 34,35(2000)/8347, 36-37(2001)/8457,38-39(2002)/8763 ; 40(2003)/8654, 41(2003)/9125, 42(2004)/9126, 43(2004)/9127, 44(2005)/9128, 45(2005)/9129 |
| Signatura: | 51256 |
| Inventarni broj: | Z-Knjižnica HAZU Zagreb |
| Vrsta građe: | Časopis |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13 |
|
| 2 |
|
|
| 3 |
|
| Naslov: | Rudžer Bošković : građa knjiga 1 / [uredio Željko Marković] |
| Impresum: | Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1950 |
| Materijalni opis: | 221 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski, francuski, engleski |
| Nakladnička cjelina: | Građa za život i rad Rudžera Boškovića ; knj. 1 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz svako poglavlje. - Résumé |
| Ključne riječi: | Bošković, Ruđer Josip |
| Sažetak: | <Jedanaest Boškovićevih pisama iz Francuske><Bošković u krugu engleskih književnika><Ulomci biografije><Mladost><Naučni rad u prvom deceniju lektorata><Boravak u Mlecima><Posljednji dani> |
| UDK: | 929 Bošković, R. |
| Ostali autori / urednici: | Marković, Željko ; Deanović, Mirko ; Torbarina, Josip ; Truhelka, Branimir |
| Signatura: | SF 10044 |
| Inventarni broj: | 15547 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17555 |
|
| 4 |
|
| ISBN: | 953-6786-31-1 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Macbeth / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek |
| Impresum: | Zagreb : Sysprint , 2000 |
| Materijalni opis: | 161 str. : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Lektira dostupna svima. kolo 1, Nova serija |
| Napomena: | Prijevod djela: Macbeth. - Str. 7-24: Predgovor / T. Brlek. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija važnijih hrvatskih izdanja Macbetha i bibliografija o Shakespeareu i kazalištu elizabetanskog doba: str. 160-161 |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Signatura: | 821.111 SHA MAC |
| Inventarni broj: | 08/536 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9293 |
|
| 5 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Vesele žene windsorske / W.[William] Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1948 |
| Materijalni opis: | 177 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska |
| Napomena: | Prijevod djela: The merry wives of Windsor. - Str. 5-15: Predgovor / J. Torbarina. - Str. 161-177: Bilješke |
| Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
| UDK: | 821.111-2 |
| Signatura: | SF 5600 |
| Inventarni broj: | 14384, 14742, 18377, 24510 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 3780 |
|
| 6 |
|
| Autor(i): | Fogazzaro, Antonio |
| Naslov: | Mali starinski svijet : roman : prva knjiga / Antonio Fogazzaro ; preveo Ivo Lendić ; esej o Fogazzaru napisao Benedetto Croce ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1942 |
| Materijalni opis: | 155 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 4 |
| Napomena: | Prijevod djela: Picolo mondo antico. - Str. V-XX: Predgovor / B. C |
| UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 13673/4 |
| Inventarni broj: | 10255 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 9307 |
|
| 7 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Sinovi i njihove ljubavnice : druga knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1943 |
| Materijalni opis: | 238 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 10 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sons and lovers. - Str. 235-238: Izgovor imena |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Signatura: | SF 13673/10 |
| Inventarni broj: | 10421 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 9304 |
|
| 8 |
|
|
| 9 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Sinovi i njihove ljubavnice : prva knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1943 |
| Materijalni opis: | 267 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; knj. 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sons and lovers |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Signatura: | SF 13673/9 |
| Inventarni broj: | 10421 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 9303 |
|
| 10 |
|
|
| 11 |
|
|
| 12 |
|
| Autor(i): | Shaw, George Bernard |
| Naslov: | Četiri drame / George Bernard Shaw ; preveli s engleskoga Teodor Peičić i Vlado Habunek |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 |
| Materijalni opis: | 356 str. : [1] list sa slikom autora ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski pisci |
| Napomena: | Prijevodi djela: Widower's houses ; Mrs. Warren's profession ; Candida ; The devil's disciple. - Sadržaj s nasl. str.: Kućevlasnici ; Zanat gospođe Warren ; Candida ; Đavolov učenik. - Str. 309-356: George Bernard Shaw / Josip Torbarina |
| Ključne riječi: | engleska književnost - drama * Shaw, George Bernard |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | SF 15619 |
| Inventarni broj: | 15535, 564 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 6613 |
|
| 13 |
|
| Naslov: | Zbornik radova o Petru Hektoroviću / urednik Jakša Ravlić |
| Impresum: | Zagreb : [Nakladni zavod Matice hrvatske] , 1970 |
| Materijalni opis: | 257 str. : ilustr., note ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Posebno izdanje časopisa Kritika ; sv. 6 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 247-251: Bibliografija nekih radova o P. Hektoroviću / N. Kolumbić. - Kazalo imena |
| Ključne riječi: | Hektorović, Petar - zbornik |
| Sažetak: | <Ravlić, Jakša><Novak, Grga><Franičević, Marin><Račić, Nikša><Maroević, Tonko><Županović, Lovro><Fisković, Cvito><Švelec, Franjo><Bogišić, Rafo><Čale, Frano><Bošković, Ivan><Kolumbić, Nikica><Foretić, Vinko><Mladenović, Aleksandar><Maroević, Frano><Klaić, Bratoljub><Bošković-Stulli, Maja><Torbarina, Josip><Matković, Petar><Vaupotić, Miroslav> |
| UDK: | 821.163.42.09 Hektorović, P. |
| Ostali autori / urednici: | Ravlić, Jakša |
| Signatura: | SF 21971-6 |
| Inventarni broj: | 37294, 37295, 37296, 37297, 37298, 37299, 37300, 37301, 37302 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 6330 |
|
| 14 |
|
| Autor(i): | Međunarodni simpozij Petrarca i petrarkizam u slavenskim zemljama (1974 ; Dubrovnik) |
| Naslov: | Petrarca i petrarkizam u slavenskim zemljama = Petrarca e il petrarchismo nei paesi Slavi / priredio Frano Čale |
| Impresum: | Zagreb ; Dubrovnik : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Razred za filologiju , 1978 |
| Materijalni opis: | XVI, 574 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, talijanski, engleski, francuski, srpski |
| Nakladnička cjelina: | Radovi Međunarodnog simpozija = Atti del convegno internazionale |
| Napomena: | Referati i sažeci na više jezika. - Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | petrarkizam * komparativne studije * Petrarca, Francesco - komparativne studije |
| Sažetak: | <Torbarina, Josip><Façon, Nina><Balachov, N. I.><Barberi squarotti, Giorgio><Bieńkowski, Tadeusz><Bogišić, Rafo><Brahmer, Mieczyslaw><Cantarini, Aldo><Cernecca, Domenico><Condrea-Derer, Doina><Cudini, Piero><Čale, Frano><Deanović, Mirko><Dotti, Ugo><Durica, Milan S.><Elwert, W. Theodor><Festini, Mario><Forster, Leonard><Frangeš, Ivo><Franičević, Marin><Frattini, Alberto><Grébéniouk, V. P.><Herczeg, Giulio><Kovačević, Katalin><Kresálková, Jitka><Kurek, Jalu><Lazarescu, George><Machiedo, Mladen><Markiewicz, Zygmunt><Lo Gatto, Anna Maver><Mikhailov, A. D.><Minicucci, Angela><Muljačić, Žarko><Nejgebauer, Aleksandar><Pavličić, Pavao><Petkanov, Ivan><Petrov, Dragomir><Picchio Simonelli, Maria><Picchio, Riccardo><Pogačnik, Jože><Rabac-Čondrić, Glorija><Rapacka, Joanna><Slodnjak, Anton><Stanioukovitch, Iadwiga><Tomasović, Mirko><Thomov, Thomas S.><Varjas, Béla><Vratović, Vladimir> |
| UDK: | 821.131.1(091) |
| Ostali autori / urednici: | Čale, Frano |
| Signatura: | SF 22917 |
| Inventarni broj: | 50014, 50926 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 5326 |
|
| 15 |
|
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
| Naslov: | Dani Hvarskog kazališta : uvod : eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredništvo Mirko Fotez ... et al.] |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor , 1975 |
| Materijalni opis: | 239 str., [22] str. s tablama : ilustr. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dani Hvarskog kazališta ; knj. 1 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke iza većine radova |
| Ključne riječi: | hrvatska drama - studije * hrvatsko kazalište - studije * hrvatska drama - srednji vijek * liturgijska drama - obrednik zagrebačke stolne crkve * hrvatska drama - 19. st. * hrvatska drama - renesansa * redatelj : dramatičar * hrvatska drama - moderna * kazalište - Korčula - 19. st. * kazalište - Trogir - kraj 18. st. * dubrovačka komedija - 17. st. * Gučetić Bendevišević, Sabo - Dalida * Romeo i Giulietta - književne teme * veronski ljubavnici - hrvatska književnost - 16. st. * veronski ljubavnici - književne teme |
| Sažetak: | <Franičević, Marin><Fotez, Marko><Kolumbić, Nikica><Batušić, Nikola><Bogišić, Rafo><Torbarina, Josip><Švelec, Franjo><Omašić, Vjeko><Fisković, Cvito><Šicel, MIroslav><Matković, Marijan><Perković, Vlatko> |
| UDK: | 821.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Fotez, Marko |
| Signatura: | SF 110886-1 |
| Inventarni broj: | 48474, 55284 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4735 |
|
| 19 |
|
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
| Naslov: | Zbornik o Đuri Daničiću / urednici Josip Torbarina, Antonije Isaković |
| Impresum: | Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti ; Beograd : Srpska akademija nauka i umetnosti : , 1981 |
| Materijalni opis: | 491 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Ćirilica i latinica. - Bibliografske bilješke uz svaki rad. - Registar imena. - Predmetno kazalo |
| Ključne riječi: | zbornik * hrvatski jezik * narječja |
| UDK: | 811.163.42.09(082) |
| Signatura: | BF 811.163.42.09(082) ZBO B-943 |
| Inventarni broj: | 4547 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika |
| MFN: | 803 |
|
| 22 |
|
|
| 23 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Sinovi i njihove ljubavi : prva knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1943 |
| Materijalni opis: | 267 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; Br. 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sons and Lovers |
| Ključne riječi: | engleska proza * prijevod |
| UDK: | 821.111-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) LAW S (1) |
| Inventarni broj: | 14735 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14880 |
|
| 24 |
|
| ISBN: | 953-6786-39-7 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; prijevod redigirao Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek |
| Impresum: | Zagreb : Sysprint , 2000 |
| Materijalni opis: | 153 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Lektira dostupna svima, Nova serija ; Kolo 1 ; Knjiga 8 |
| Napomena: | Prijevod djela: A Midsummer-Night's Dream |
| Ključne riječi: | engleska književnost * Shakespeare * prijevod |
| UDK: | 821.111SHAK=163.42 |
| Signatura: | AN 820SHAK 03 SAN |
| Inventarni broj: | 1892 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14532 |
|
| 25 |
|
|
| 26 |
|
|
| 27 |
|
|
| 28 |
|
|
| 29 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović; redigirao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1970 |
| Materijalni opis: | 112 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea / Matica hrvatska |
| Napomena: | Prijevod djela: A Midsummer-Night's Dream. - Str. 7-22: San ivanjske noći / Josip Torbarina. - Str. 107-112: Bilješke |
| Ključne riječi: | engleska književnost * Shakespeare * prijevod |
| UDK: | 821.111SHAK=163.42 |
| Signatura: | AN 820SHAK 03 SAN |
| Inventarni broj: | 13833 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 10382 |
|
| 30 |
|
|
| 31 |
|
| ISBN: | 86-401-0103-5 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990 |
| Materijalni opis: | 216 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williema Shakespearea / Nakladni zavod MH |
| Napomena: | Prijevod djela: Toilus and Cressida. - Str. 5-37: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 183-216: Bilješke |
| Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Signatura: | SF 116213 |
| Inventarni broj: | 59685 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1270 |
|
| 32 |
|
|
| 33 |
|
|
| 34 |
|
| ISBN: | 86-401-0104-3 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990 |
| Materijalni opis: | 175 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske |
| Napomena: | Prijevo djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor / Janja Ciglar-Žanić. - Str. 169-175: Bilješke |
| Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Signatura: | SF 116215 |
| Inventarni broj: | 59687 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1265 |
|
| 35 |
|
|
| 36 |
|
| Autor(i): | Van Loon, Hendrik Williem |
| Naslov: | Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / napisao i ilustrirao Hendrik Willem Van Loon ; [autorizirani prijevod Josip Torbarina] |
| Impresum: | Zagreb : Minerva , [cop. 1939] |
| Materijalni opis: | 2 sv. (317; 349 str.) : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka općeg znanja |
| Napomena: | Prijevod djela: The arts of mankind |
| Ključne riječi: | povijest umjetnosti * svijet |
| UDK: | 7(100)".../19" |
| Inventarni broj: | 14283, 14284 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 4983 |
|
| 37 |
|
| Autor(i): | Van Loon, Hendrik Willem |
| Naslov: | Brodovi i njihovi putevi : sedam hiljada godina pomorstva / Hendrik Willem van Loon ; [preveo Josip Torbarina] |
| Impresum: | Zagreb : Minerva , cop. 1937 |
| Materijalni opis: | 270 str. : ilustr. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka općeg znanja |
| Signatura: | (B-949) |
| Inventarni broj: | 13917 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povijest |
| MFN: | 4703 |
|
| 38 |
|
| ISSN: | 1330-5875 |
| Naslov: | Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti : Razred za filologiju / urednik Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1975-1981 |
| Materijalni opis: | 1 sv. ; 25 cm |
| Napomena: | nr. - Knj. 368/18(1975) urednik: Mirko Deanović; knj. 376/19(1979): Ljudevit Jonke, Rudolf Filipović; knj. 388/20(1981): Rudolf Filipović. - Sažeci. - Opis prema Knj.391/knj.21(1981). - Publikacija ima dvostruku numeraciju: vlastitu numeraciju i numeraciju Rada koja teče od početka izlaženja |
| Naslov nastavka: | Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti Razred za filologiju Knj.368/18(1975)-knj.391/21(1981) Rad Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.Razred za filološke znanosti |
| UDK: | 82 * 886.2 |
| Ostali autori / urednici: | Skok, Petar |
| Podaci o fondu: | Knj.282/1(1951), 285/2(1951), 290/3(1952), 293/4(1953), 295/5(1953), 297/6(1953), 303/7(1955), 304/8(1955), 309/9(1956), 315/10(1957), 324/11(1962), 327/12(1962), 338/13(1965), 344/14(1966, 348/15(1967), 357/16(1971), 363/17(1972), 368/18(1975), 376/19(1979), 388/20(1981), 391/21(1981), 427/22(1989) ; Imamo dva niza, jedan u Priručnoj, jedan u Fondu. Od knj. 446/23(1992) ide samo jedan niz na signaturi 51199 u Fondu. |
| Signatura: | 51199 |
| Inventarni broj: | Z-Knjižnica HAZU Zagreb |
| Vrsta građe: | Časopis |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 944 |
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
| Naslov: | Dani Hvarskog kazališta : XVII stoljeće : eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredništvo Marin Franičević ... et al.] |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor , 1977 |
| Materijalni opis: | 374 str., [34] str. s tablama : ilustr. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dani Hvarskog kazališta ; knj. 4 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke iza većine radova |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - 17. st. - studije * hrvatsko kazalište - 17. st. - studije * Palmotić, Junije - Pavlimir * Shakespeare, William - Oluja * Palmotić, Junije : Shakespeare, William * hrvatska drama - 17. st. studije * Gundulić, Ivan * slikarstvo - Dalmacija - 17. st. * hrvatsko slikarstvo - 17. st. * Gazarović, Marin * Pucić Soltanović, Vice * Kanavelić, Petar * Korčula - običaji, svečanosti, zabave - 17. st. * Palmotić, Junije - melodrame * hrvatska književnost : hrvatska usmena književnost * hrvatska drama - usmena narodna dramaturgija - utjecaj |
| Sažetak: | <Franičević, Marin><Kolumbić, Nikica><Batušić, Nikola><Bogišić, Rafo><Torbarina, Josip><Švelec, Franjo><Fisković, Cvito><Kolendić, Anton><Šifler-Premec, Ljerka><Novak, Slobodan Prosperov><Vončina, Josip><Bojović, Zlata><Vučetić, Šime><Prijatelj, Kruno><Pavličić, Pavao><Čubelić, Tvrtko><Bezić-Božanić, Nevenka><Maroević, Tonko> |
| UDK: | 821.163.42.09"16" |
| Ostali autori / urednici: | Franičević, Marin |
| Signatura: | SF 110886-4 |
| Inventarni broj: | 59645, 55286 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4737 |
|
| 41 |
|
| Autor(i): | Jonke, Ljudevit |
| Naslov: | Zbornik u čast Stjepana Ivšića / Hrvatsko filološko društvo ; [urednici Mate Hraste, Ljudevit Jonke, Milan Ratković] |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo , 1963 |
| Materijalni opis: | XXII, 423 str., [1] list sa slikom Stjepana Ivšića ; 27 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski, ruski, njemački, CZE, srpski, bosanski, POL, slovenski, SLO |
| Napomena: | Om. stv. nasl.: Ivšićev zbornik. - Na spor. nasl. str.: Collectanea in Stephani Ivšić honorem. - Referati na više jezika. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. XIII-XXII: Bibliografija radova Stjepana Ivšića / Marin Somborac. - Sažetak iza svakog rada |
| Ključne riječi: | Ivšić, Stjepan - bibliografija * slavistika - zbornik |
| Sažetak: | <Ivšićev zbornik><Auty, Robert><Borkovskij, V. I.><Braun, Maximilian><Brozović, Dalibor><Deanović, Mirko><Dolanský, Julius><Filipović, Rudolf><Frančić, Vilim><Frangeš, Ivo><Gavazzi, Milovan><Georgiev, Vladimir><Georgijević, Krešimir><Gortan, Veljko><Grabowski, Tadeusz Stanisław><Hamm, Josip><Horálek, Karel><Hraste, Mate><Ivanišin, Nikola><Jakobson, Roman><Javarek, Vera><Jernej, Josip><Jonke, Ljudevit><Jurišić, Blaž><Kiparsky, Valentin><Klaić, Bratoljub><Kolarič, Rudolf><Kravar, Miroslav><Kurz, Josef><Kuzmić, Rikard><Lehr-Spławiński, Tadeusz><Lekov, Ivan><Majnarić, Nikola><Matić, Tomo><Menac, Antica><Mošin, Vladimir><Partridge, Monica><Pavlović, Dragoljub><Putanec, Valentin><Ratković, Milan><Schmaus, Alois><Slodnjak, Anton><Somborac, Marin><Stefanović, Mihailo><Stieber, Zdzisław><Šojat, Olga><Švelec, Franjo><Taranovski, Kiril><Torbarina, Josip><Trávníček, František><Vaillant, André><Vasmer, Max><Vince, Zlatko><Wytrzens, Günther><Živković, Sreten> |
| UDK: | 811.16(082) |
| Ostali autori / urednici: | Hraste, Mate |
| Signatura: | SF 30445 |
| Inventarni broj: | 25650 (PRI), 25651, 25652, 25653, 25654, 69901 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 4183 |
|
| 42 |
|
| Naslov: | Marin Držić : zbornik radova / [uredio Jakša Ravlić] |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
| Materijalni opis: | 574 str. : ilustr. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Izvanredno izdanje / Matica hrvatska |
| Napomena: | Om. nasl.: Zbornik radova o Marinu Držiću. - Prema predgovoru, znanstveno savjetovanje održano je 4. X. 1967. u Dubrovniku. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 531-555: Bibliografija radova o M. Držiću / Josip Mihojević. - Imensko kazalo |
| Ključne riječi: | Držić, Marin - zbornik |
| Sažetak: | <Foretić, Vinko><Partridge, Monica><Fisković, Cvito><Torbarina, Josip><Franičević, Marin><Bogišić, Rafo><Meriggi, Bruno><Ratković, Milan><Čale, Frano><Pupačić, Josip><Županović, Lovro><Švelec, Franjo><Foretić, Miljenko><Chelaru, Valentin Gr.><Moguš, Milan><Klaić, Bratoljub><Berk, Christian Alphonsus van den><Mahnken, Irmgard><Hyrkkönen, Jukka><Čubelić, Tvrtko><Kolumbić, Nikica><Bošković, Ivan><Fotez, Marko><Polenaković, Haralampije><Kudělka, Viktor><Brtáň, Rudo><Kvapil, Miroslav><Póth, István><Matl, Josef><Jeličić, Živko><Rabadan, Vojmil><Mrkonjić, Zvonimir><Ravlić, Jakša><Vaupotić, Miroslav><Zbornik radova o Marinu Držiću> |
| UDK: | 821.163.42.09 Držić, M. (063) |
| Ostali autori / urednici: | Ravlić, Jakša ; Mihojević, Josip |
| Signatura: | SF 21950 |
| Inventarni broj: | 36266, 36267, 36294, 36295, 36297, 37338, 37340, 37341, 37343, 37345, 37346, 37347 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 5515 |
|
| 43 |
|
| ISBN: | 953-150-091-6 |
| Autor(i): | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Kroatističke rasprave / Josip Torbarina ; priredio Slobodan Prosperov Novak |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1997 |
| Materijalni opis: | 518 str. : [12] str. s fotografijama ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Pleter |
| Napomena: | Str. 5-11: Kroatist Josip Torbarina / Slobodan Prosperov Novak. - Str. 489-499: Bibliografija radova Josipa Torbarine. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - komparativne studije * hrvatska književnost - talijanski utjecaji - Dubrovnik * hrvatska književnost - 15-16. st. * petrarkizam * Držić, Marin * Shakespeare, William * Zoranić, Petar - Planine * arkadija * Vetranović Čavčić, Mavro * Hektorović, Petar - Ribanje i ribarsko prigovaranje * Gundulić, Ivan Marinov (1507-1586) * bitka kod Herceg Novog (1539) - književne teme * Tasso, Torquato - soneti * Zuzorić, Cvijeta * Bošković, Ruđer * Durđević, Ignjat * hrvatski latinisti - 18. st. * Alighieri, Dante - utjecaj na hrvatsku književnost * Gučetić Bendevišević, Savko |
| UDK: | 821.163.42.091"14/17" |
| Signatura: | SF 116802 |
| Inventarni broj: | 64046, 75292, 752923 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1763 |
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
| ISBN: | 953-99584-3-1 |
| Autor(i): | Paglia, Camille |
| Naslov: | Slomi, sruši, sprži : Camille Paglia tumači 43 najljepše pjesme svijeta / prevela [i uredila] Vivijana Radman ; [pjesme preveli Mate Maras, Luko Paljetak, Ivan Kušan, Antun Šoljan, Josip Torbarina, Tin Ujević, Simo Mraović] |
| Impresum: | Zagreb : Postscriptum , 2006 |
| Materijalni opis: | 319 str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Break, blow, burn. - Str. 303-312: Bilješke o pjesnicima. - Str. 313-314: Bibliografija |
| Ključne riječi: | englesko pjesništvo - eseji i studije * američko pjesništvo - eseji i studije * pomno čitanje * Shakespeare, William - pjesništvo * Donne, John - pjesništvo * Herbert, George - pjesništvo * Marvell, Andrew - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Blake, William - pjesništvo * Wordsworth, William - pjesništvo * Shelley, Percy Bysshe - pjesništvo * Coleridge, Samuel Taylor - pjesništvo * Whitman, Walt - pjesništvo * Dickinson, Emily - pjesništvo * Yeats, William Butler - pjesništvo * Stevens, Wallace - pjesništvo * Williams, William Carlos - pjesništvo * Toomer, Jean - pjesništvo * Hughes, Langston - pjesništvo * Roethke, Theodore - pjesništvo * Lowell, Robert - pjesništvo * Plath, Sylvia - pjesništvo * O'Hara, Frank - pjesništvo * Blackburn, Paul - pjesništvo * Swenson, May - pjesništvo * Snyder, Gary - pjesništvo * Russell, Norman H. - pjesništvo * Wachtel, Chuck - pjesništvo * Kraut, Rochelle - pjesništvo * Coleman, Wanda - pjesništvo * Pomeroy, Ralph - pjesništvo * Mitchell, Joni - pjesništvo |
| UDK: | 821.111-1.09 |
| Ostali autori / urednici: | Radman, Vivijana ; Maras, Mate ; Kušan, Ivan ; Paljetak, luko ; Šoljan, Antun ; Torbarina, Josip ; Ujević, Tin ; Mraović, Simo |
| Signatura: | SF 118679 |
| Inventarni broj: | 73850 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 22025 |
|
| 46 |
|
|
| 47 |
|
|
| 48 |
|
| ISBN: | 953-6786-31-1 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Macbeth / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 2000 |
| Materijalni opis: | 161 str. : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima, Nova serija ; kolo 1, knj. 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: Macbeth. - Str. 7-24: Ništa do onog čega nema / Tomislav Brlek. - Tumačenja uz tekst. - Str. 143-152: Izvaci iz kritike. - Str. 153-159: Kronologija. - Str. 160-161: Bibliografija (i na Internetu) |
| Ključne riječi: | engleska književnost - drama |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Brlek, Tomislav ; Torbarina, Josip |
| Signatura: | SF 116611/NS-9 |
| Inventarni broj: | 65895 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1430 |
|
| 49 |
|
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
|
| 52 |
|
| Autor(i): | Loon, Hendrik Willem van |
| Naslov: | Umjetnost čovječanstva kroz vjekove / napisao i ilustrirao Hendrik Willem van Loon ; autorizirani prijevod Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Minerva , 1939 |
| Materijalni opis: | 2 sv. : c/b ilustr. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka općeg znanja |
| Napomena: | Prijevod djela: The arts of mankind. - Tvrdi uvez |
| Ključne riječi: | povijest umjetnosti |
| Podaci o svescima: | knj. 1. - 317 str.
knj. 2. - 350 str. |
| UDK: | 7(091) |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | PU zs LOON u |
| Inventarni broj: | 972/I/1946, 972/II/1946 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za povijest umjetnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/povumjetnosti |
| MFN: | 2622 |
|
| 53 |
|
| Autor: | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Marin Držić, pjesnik |
| Matična publikacija: | Marin Držić : zbornik radova / [uredio Jakša Ravlić]; str. 55-87 |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska, 1969 |
| Ključne riječi: | Držić, Marin |
| UDK: | 821.163.42.09 Držić, M. |
| Signatura | 821.163.42.09 MARI |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 22127 |
|
| 54 |
|
| Autor: | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Hektorovićevo "Ribanje" u kontekstu evropske književne tradicije |
| Matična publikacija: | Zbornik radova o Petru Hektoroviću / urednik Jakša Ravlić |
| Impresum: | Zagreb, 1970 |
| Napomena: | Posebno izdanje časopisa 'Kritika', svezak 6 |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * Hektorović P. |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 ZBO |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6534 |
|
| 55 |
|
| Autor: | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Ilirska kraljica u Coleridgeovoj drami |
| Matična publikacija: | Dani Hvarskog kazališta : XIX stoljeće : eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredinštvo Marin Franičević...[et al.]]; str. 126-137 |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor, 1979 |
| Ključne riječi: | drama * Hrvatska * 19. stoljeće |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 DAN(6) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4340 |
|
| 56 |
|
| Autor: | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Dubrovački Romeo i Giulietta |
| Matična publikacija: | Dani Hvarskog kazališta 1 : uvod : eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredništvo Marko Fotez...[et al.]] |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor, 1975 |
| Ključne riječi: | Gučetić Bendevišević S. * drama * Hrvatska |
| UDK: | 821.163.42.09 |
| Signatura | 821.163.42.09 DAN (1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4232 |
|
| 57 |
|
| ISBN: | 953-6786-39-7 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; prijevod redigirao Josip Torbarina ; priredio Tomislav Brlek |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 2000 |
| Materijalni opis: | 151 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima : Nova serija ; kolo 1 ; knj. 8 |
| Napomena: | Prijevod djela: A midsummer night's dream |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip ; Bogdanović, Milan ; Brlek, Tomislav |
| Signatura: | 821.111 SHA S |
| Inventarni broj: | 2000/319, 2000/320, 08/32, 08/509 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6222 |
|
| 58 |
|
|
| 59 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1960 |
| Materijalni opis: | 303 str. ; 15 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Troilus and Cressida. - Str. 5-65: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA TR |
| Inventarni broj: | 3499, 3500 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4684 |
|
| 60 |
|
|
| 61 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; redigirao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1970 |
| Materijalni opis: | 112 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The midsummer-night's dream. - Str. [7]-22: Predgovor: San ivanjske noći / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan ; Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA S |
| Inventarni broj: | 3915 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4671 |
|
| 62 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; priredio [i preveo] Josip Torbarina |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1976 |
| Materijalni opis: | 109 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga ; kolo 1, komplet 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. 5-15: William Shakespeare i njegova tragedija "Romeo i Giulietta" / Josip Torbarina |
| Prošireni naslov: | Romeo i Julija |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA R-2 |
| Inventarni broj: | 81/324 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4670 |
|
| 63 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1976 |
| Materijalni opis: | 171 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. [7]-30: Predgovor : Romeo i Giulietta / Josip Torbarina |
| Prošireni naslov: | Romeo i Julija |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA R |
| Inventarni broj: | 78/3955 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4669 |
|
| 64 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1957 |
| Materijalni opis: | 200 str. ; 15 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 5-24: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA MJ |
| Inventarni broj: | 3497, 3498 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4658 |
|
| 65 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1987 |
| Materijalni opis: | 152 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Nakladni zavod Matice hrvatske : Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 7-15: Predgovor : Mjera za mjeru / Josip Torbarina. - Str. 131-152 : Bilješke / J. T. |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA MJ-2 |
| Inventarni broj: | 87/115, 89/67 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4655 |
|
| 66 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Macbeth / Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
| Materijalni opis: | 139 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Macbeth. - Str. 7-21: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA MA |
| Inventarni broj: | 81/412, 81/413, 81/414, 82/221, 82/222 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4654 |
|
| 67 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Hamlet / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979 |
| Materijalni opis: | 192 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Hamlet prince of Denmark. - Str. [7]-14: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA H |
| Inventarni broj: | 80/75, 80/76, 80/77, 81/389 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4637 |
|
| 68 |
|
| ISBN: | 86-401-0104-3 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990 |
| Materijalni opis: | 175 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor : Shakespeareov Cymbeline kao "oteta" romanca / Janja Ciglar-Žanić |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA CY |
| Inventarni broj: | 90/160, 90/161 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4635 |
|
| 69 |
|
| ISBN: | 953-6041-12-X |
| Autor(i): | Shakespeare, William
Engelsfeld. Mladen |
| Naslov: | Hamlet / William Shakespeare ; prijevod Josip Torbarina ; predgovor Mladen Engelsfeld |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1996 |
| Materijalni opis: | 165 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima ; kolo 1, knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Hamlet. - Str. 7-25: Shakespeareova tragedija o Hamletu / M. E. |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA HA |
| Inventarni broj: | 96/113, 2000/315, 2000/316 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2899 |
|
| 70 |
|
| Autor(i): | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Bošković u krugu engleskih književnikav / Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : JAZU , 1951 |
| Materijalni opis: | 90 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Poseban otisak iz I. knjige Građe za život i rad Rudžera Bošković |
| Signatura: | 886.2.09 TOR b |
| Inventarni broj: | 10989 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za klasičnu filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/klasfilologija |
| MFN: | 1892 |
|
| 71 |
|
| Autor: | Torbarina, Josip |
| Naslov: | Oko engleskog prijevoda jedne Đurđevićeve pjesme |
| Matična publikacija: | Zbornik radova = Collectanea / urednički odbor Antun Barac...[et al.]. - str. 651-706 |
| Impresum: | Zagreb : Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 1951 |
| Ključne riječi: | Đurđević, Ignjat * hrvatska književnost * književne studije * prijevod na engleski jezik |
| UDK: | 821.163.42-1.09 |
| Signatura | GE 009(082) Ee-1.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 423 |
|
| 72 |
|
|
| 73 |
|
| Naslov: | Dani Hvarskoga kazališta : XIX stoljeće : eseji i građa o hrvatskoj drami i teatru / [uredništvo Marin Franičević... et al.] |
| Impresum: | Split : Čakavski sabor , 1979 |
| Materijalni opis: | 523 str., [26] str. s tablama : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dani Hvarskog kazališta ; knj. 6 |
| Napomena: | Bibliografske bilješke uz većinu radova |
| Ključne riječi: | hrvatska drama - 19. st. * hrvatsko kazalište - 19. st. * hrvatska književnost - 19. st. |
| Sažetak: | <Matković, Marijan><Jovanović, Raško V.><Flaker, Vida><Fališevac, Dunja><Batušić, Nikola><Senker, Boris><Pavličić, Pavao><Posavac, Zlatko><Šicel, Miroslav><Torbarina, Josip><Kekez, Josip><Vinski-Kuleš, Nina><Živančević, Milorad><Bratulić, Josip><Jelčić, Dubravko><Kravar, Zoran><Brlenić-Vujić, Branka><Hećimović, Branko><Švagelj, Dionizije><Fabrio, Nedjeljko><Maštrović, Tihomil><Fisković, Cvito><Božić-Bužančić, Danica><Frajnd, Marta><Novak, Slobodan Prosperov><Vončina, Josip><Prijatelj, Kruno><Bonifačić Rožin, Nikola><Bezić-Božanić, Nevenka><Županović, Lovro><Kudrjavcev, Anatolij> |
| UDK: | 821.163.42-2.09"18" |
| Signatura: | SF 110886-6 |
| Inventarni broj: | 55287, 55288 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1358 |
|
| 74 |
|
| Autor(i): | Partridge, Monica
Symposium Dubrovnik's Relations with England (1976 ; Dubrovnik) |
| Naslov: | Dubrovnik's relation with England : a symposium, April 1976 / edited by Rudolf Filipović and Monica Partridge |
| Impresum: | Zagreb : University, Faculty of Philosophy, Departmant of English , 1977 |
| Materijalni opis: | 296 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Studies in international cultural relations ; vol. 1 |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Papers from a Symposium held in April 1976 at the Inter-University Centre of Postgraduate studies, Dubrovnik, Yugoslavia. - Strojopis autogr. - Bibliograf. bilješke iza svakog rada |
| Ključne riječi: | Dubrovačka Republika * hrvatska povijest - 16.-17. st. * povijest Engleske |
| Sažetak: | <Lučić, Josip><Ramsay, G.><Kostić, Vostić><Filipović, Rudolf><Hamm, Josip><Erskine-Hill, Howard><Živojinović, Dragoljub R.><Fisković, Cvito><Partridge, Monica><Luetić, Josip><Torbarina, Josip><Kostić, Veselin> |
| UDK: | 94(497.5)"15/16" |
| Ostali autori / urednici: | Filipović, Rudolf |
| Signatura: | SF 22892 |
| Inventarni broj: | 49694 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 20909 |
|
| 75 |
|
| Naslov: | Zbornik radova / Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet ; [urednički odbor Antun Barac...[et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1951 |
| Materijalni opis: | 808 str. : ilustr., nekoliko listova sa zemljopisnim kartama ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski, francuski, njemački |
| Nakladnička cjelina: | Zbornik radova ; Knj. 1 |
| Napomena: | Usp. stv. nasl. na spor. nasl. str.: Collectanea. - Bilješke uz sadržaj. - Sadrži i sažetke na različitim jezicima |
| Ključne riječi: | zbornik radova |
| Sažetak: | <Badalić, Josip>< Barac, Antun><Bratanić, Branimir, >< Clave, Paul>< Deanović, Mirko><Filipović, Rudolf><Frangeš, Ivo><Gamulin, Grga><Gavazzi, Milovan><Gortan, Veljko><Hofiller, Viktor><Hraste, Mate><Ivšić, Stjepan><Janković, Mira><Jernej, Josip><Jonke, Ljudevit><Klaić, Nada><Majnarić, Nikola><Mirosavljević, Vladimir><Novak, Grga><Pataki, Stjepan><Sironić, Milivoj><Skok, Petar><Škreb, Zdenko><Šojat, Olga><Štampar, Emil><Tkalčić, Marijan><Tomić, Josip><Torbarina, Josip><Vinja, Vojmir> |
| UDK: | 009(082) * 3(082) |
| Ostali autori / urednici: | Barac, Antun ; Novak, Grga ; Pataki, Stjepan ; Skok, Petar |
| Signatura: | GE Ee-1.a |
| Inventarni broj: | 6237, 6942, 6980, 7302, 7303 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 4962 |
|
| 76 |
|
| Autor(i): | Horvat, Josip ; Torbarina, Josip ; Hergešić, Ivo |
| Naslov: | Izabrana djela / Josip Horvat, Josip Torbarina, Ivo Hergešić ; priredili Nikola Batušić [i] Josip Bratulić |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1983 |
| Materijalni opis: | 405 str., [3] lista s tablama ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Pet stoljeća hrvatske književnosti ; knj. 122 |
| Napomena: | Sadržaj: Portreti iz Kroacije. Studije i eseji / Josip Torbarina. Eseji i rasprave / Ivo Hergešić. - Uz svako poglavlje uvodna studija o piscu, bibliografija piščevih djela i djela o njemu. - Bibliograf. bilješke uz tekst |
| Sažetak: | <Portreti iz Kroacije><Hrvatski panoptikum><Milivoj Dežman><Hugo Mihalovich><Vinko Krišković><Dante u hrvatskoj renesansnoj književnosti><Naš prilog evropskom petrarkizmu><Hektorovićevo Ribanje u kontekstu evropske književne tradicije><Ivan Goran Kovačić - prevodilac><Uvod u predavanja iz poredbene književnosti><Shakespeare, Moliere, Goethe><Werther, verterizam, verterijade><Marije Jurić Zagorka> |
| UDK: | 821.163.42-4 * 821.163.42.09 |
| Ostali autori / urednici: | Batušić, Nikola ; Bratulić, Josip |
| Signatura: | 821.163.42 PSHK(122) |
| Inventarni broj: | 84/164 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1453 |
|
| 77 |
|
| Autor(i): | Horvat, Josip ; Torbarina, Josip ; Hergešić, Ivo |
| Naslov: | Izabrana djela / Josip Horvat, Josip Torbarina, Ivo Hergešić ; [priredili Nikola Batušić i Josip Bratulić] |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1983 |
| Materijalni opis: | 405 str., [3] lista s tablama : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Pet stoljeća hrvatske književnosti ; knj. 122 |
| Napomena: | Sadržaj: Hrvatski panoptikum / Josip Horvat. Dante u hrvatskoj renesansnoj književnosti ; Naš prilog evropskom petrarkizmu ; Hektorovićevo Ribanje u kontekstu evropske književne tradicije ; Ivan Goran Kovačić - prevodilac / Josip Torbarina. Uvod u predavanja iz poredbene književnosti ; Werther, verterizam, verterijade (iz Shakespeare, Moliere, Goethe) ; Marija Jurić Zagorka / Ivo Hergešić. - Uz svako poglavlje uvodna studija o piscu, bibliografija piščevih djela i djela o njemu. - Bibliografske bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | Horvat, Josip * Torbarina, Josip * Hergešić, Ivo * Dežman, Milivoj * Mihalović, Hugo * Krišković, Vinko * Alighieri, Dante - hrvatska književnost - renesansa * petrarkizam * Kovačić, Ivan Goran - prevoditeljski rad * Hektorović, Petar - Ribanje i ribarsko prigovaranje * Goethe, Johann Wolfgang von - Patnje mladoga Werthera * verterizam * Jurić Zagorka, Marija * poredbena književnost |
| UDK: | 821.163.42-822 |
| Ostali autori / urednici: | Batušić, Nikola ; Bratulić, Josip |
| Signatura: | SF 15927-122 |
| Inventarni broj: | 53875, 53887, 53851, 53863, 53899 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 19534 |
|
|
|
|
1
|
Upit: PersonalName_swish=(Torbarina Josip ) |